Política de privacidade

1. Uma visão geral da proteção de dados

Geral

O que se segue dá uma visão geral simples do que acontece às suas informações pessoais quando visita o nosso sítio Web. As informações pessoais são todos os dados com os quais o utilizador pode ser identificado pessoalmente. Informações pormenorizadas sobre o tema da proteção de dados podem ser consultadas na nossa política de privacidade, que se encontra abaixo.
Recolha de dados no nosso sítio Web

Quem é responsável pela recolha de dados neste sítio Web?

Os dados recolhidos neste sítio Web são processados pelo operador do sítio Web. Os dados de contacto do operador podem ser consultados no aviso legal exigido pelo sítio Web.

Como é que recolhemos os seus dados?

Alguns dados são recolhidos quando nos são fornecidos pelo utilizador. Podem ser, por exemplo, os dados introduzidos num formulário de contacto.

Outros dados são recolhidos automaticamente pelos nossos sistemas informáticos quando o utilizador visita o sítio Web. Estes dados são principalmente dados técnicos, como o navegador e o sistema operativo que está a utilizar ou quando acedeu à página. Estes dados são recolhidos automaticamente assim que entra no nosso sítio Web.

Para que é que utilizamos os seus dados?

Parte dos dados é recolhida para garantir o bom funcionamento do sítio Web. Outros dados podem ser utilizados para analisar a forma como os visitantes utilizam o sítio.

Que direitos tem relativamente aos seus dados?

Tem sempre o direito de solicitar gratuitamente informações sobre os seus dados armazenados, a sua origem, os seus destinatários e a finalidade da sua recolha. Tem também o direito de solicitar a correção, o bloqueio ou a eliminação dos dados. Pode contactar-nos a qualquer momento, utilizando o endereço indicado no aviso legal, se tiver mais questões sobre a questão da privacidade e da proteção de dados. Pode também, naturalmente, apresentar uma queixa junto das autoridades reguladoras competentes.
Análise e ferramentas de terceiros

Ao visitar o nosso sítio Web, podem ser efectuadas análises estatísticas do seu comportamento de navegação. Isto acontece principalmente através de cookies e ferramentas analíticas. A análise do seu comportamento de navegação é geralmente anónima, ou seja, não poderemos identificá-lo a partir destes dados. O utilizador pode opor-se a esta análise ou impedi-la, não utilizando determinadas ferramentas. Pode encontrar informações pormenorizadas na seguinte política de privacidade.

Pode opor-se a esta análise. Informá-lo-emos mais adiante sobre a forma de exercer as suas opções a este respeito.

2. Informações gerais e obrigatórias

Proteção de dados

Os operadores deste sítio Web levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de proteção de dados e com esta política de privacidade.

Se utilizar este sítio Web, serão recolhidos vários dados pessoais. As informações pessoais são quaisquer dados com os quais o utilizador pode ser identificado pessoalmente. Esta política de privacidade explica quais as informações que recolhemos e para que as utilizamos. Explica também como e com que objetivo isso acontece.

Note-se que os dados transmitidos através da Internet (por exemplo, através de comunicação por correio eletrónico) podem estar sujeitos a falhas de segurança. Não é possível uma proteção completa dos seus dados contra o acesso de terceiros.
Aviso relativo à parte responsável por este sítio Web

A parte responsável pelo processamento de dados neste sítio Web é:

ADR AG - Pesquisa Digital Avançada
Bjoern Christophersen
Ludwig-Wagner-Str. 19
69168 Wiesloch

Telefone 06222 93880
Correio eletrónico: bjoern.christophersen@adr-ag.de

O responsável é a pessoa singular ou colectiva que, sozinha ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais (nomes, endereços de correio eletrónico, etc.).

Revogação do seu consentimento para o tratamento dos seus dados

Muitas operações de tratamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura com efeitos futuros. Um e-mail informal com este pedido é suficiente. Os dados processados antes de recebermos o seu pedido podem continuar a ser processados legalmente.
Direito de apresentar queixas às autoridades reguladoras

Em caso de violação da legislação sobre proteção de dados, a pessoa afetada pode apresentar uma queixa junto das autoridades reguladoras competentes. A autoridade reguladora competente para assuntos relacionados com a legislação de proteção de dados é o responsável pela proteção de dados do estado alemão em que a nossa empresa está sediada. Uma lista dos responsáveis pela proteção de dados e respectivos contactos pode ser consultada na seguinte ligação: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Direito à portabilidade dos dados

Tem o direito a que os dados que processamos com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato sejam automaticamente entregues a si ou a terceiros num formato normalizado e legível por máquina. Se solicitar a transferência direta de dados para outra parte responsável, tal só será feito na medida em que for tecnicamente viável.

Encriptação SSL ou TLS

Este sítio utiliza a codificação SSL ou TLS por razões de segurança e para a proteção da transmissão de conteúdos confidenciais, tais como os pedidos de informação que nos envia enquanto operador do sítio. Pode reconhecer uma ligação encriptada na linha de endereço do seu navegador quando esta muda de "http://" para "https://" e o ícone de cadeado é apresentado na barra de endereços do seu navegador.

Se a encriptação SSL ou TLS estiver activada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

Pagamentos encriptados neste sítio Web

Se celebrar um contrato que exija que nos envie as suas informações de pagamento (por exemplo, número de conta para débitos directos), necessitaremos destes dados para processar o seu pagamento.

As operações de pagamento que utilizam meios de pagamento comuns (Visa/MasterCard, débito direto) só são efectuadas através de ligações encriptadas SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada na linha de endereço do seu browser quando esta muda de "http://" para "https://" e o ícone de cadeado na linha do seu browser é visível.

No caso de uma comunicação encriptada, os dados de pagamento que nos envia não podem ser lidos por terceiros.

Informação, bloqueio, eliminação

Nos termos da lei, o utilizador tem o direito de ser informado gratuitamente, em qualquer momento, sobre os seus dados pessoais armazenados, bem como sobre a sua origem, o destinatário e a finalidade do seu tratamento. Tem também o direito de solicitar a correção, o bloqueio ou a eliminação desses dados. Pode contactar-nos a qualquer momento, utilizando o endereço indicado no nosso aviso legal, se tiver mais questões sobre o tema dos dados pessoais.

Oposição a mensagens electrónicas promocionais

Proibimos expressamente a utilização dos dados de contacto publicados no contexto dos requisitos do aviso legal do sítio Web para o envio de materiais promocionais e informativos que não tenham sido expressamente solicitados. O operador do sítio Web reserva-se o direito de tomar medidas legais específicas em caso de receção de material publicitário não solicitado, como, por exemplo, correio eletrónico não solicitado (spam).

3. Recolha de dados no nosso sítio Web

Algumas das nossas páginas Web utilizam cookies. Os cookies não danificam o seu computador e não contêm vírus. Os cookies ajudam a tornar o nosso sítio Web mais fácil de utilizar, eficiente e seguro. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e guardados pelo seu browser.

A maior parte dos cookies que utilizamos são os chamados "cookies de sessão". Estes são automaticamente eliminados após a sua visita. Outros cookies permanecem na memória do seu dispositivo até os apagar. Estes cookies permitem reconhecer o seu navegador quando voltar a visitar o sítio.

O utilizador pode configurar o seu navegador para o informar sobre a utilização de cookies, de modo a que possa decidir, caso a caso, se aceita ou rejeita um cookie. Em alternativa, o seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente os cookies em determinadas condições ou para os rejeitar sempre, ou para apagar automaticamente os cookies quando fecha o seu navegador. A desativação dos cookies pode limitar a funcionalidade deste sítio Web.

Os cookies que são necessários para permitir comunicações electrónicas ou para fornecer determinadas funções que deseja utilizar (como o carrinho de compras) são armazenados nos termos do Art. 6 parágrafo 1, letra f do DSGVO. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies para garantir um serviço optimizado e isento de erros técnicos. Se também forem armazenados outros cookies (como os utilizados para analisar o seu comportamento de navegação), estes serão tratados separadamente nesta política de privacidade.

Ficheiros de registo do servidor

O fornecedor do sítio Web recolhe e armazena automaticamente informações que o seu browser nos transmite automaticamente em "ficheiros de registo do servidor". Estes são:

Tipo de browser e versão do browser
Sistema operativo utilizado
URL de referência
Nome do anfitrião do computador de acesso
Hora do pedido do servidor
Endereço IP

Estes dados não serão combinados com dados de outras fontes.

A base para o processamento de dados é o Art. 6 (1) (f) DSGVO, que permite o processamento de dados para cumprir um contrato ou para medidas preliminares a um contrato.

Formulário de contacto

Se nos enviar perguntas através do formulário de contacto, recolheremos os dados introduzidos no formulário, incluindo os dados de contacto fornecidos, para responder à sua pergunta e a eventuais perguntas de seguimento. Não partilhamos estas informações sem a sua autorização.

Por conseguinte, só processaremos os dados introduzidos no formulário de contacto com o seu consentimento, de acordo com o Art. 6 (1)(a) DSGVO. O utilizador pode revogar o seu consentimento em qualquer altura. Um e-mail informal com este pedido é suficiente. Os dados processados antes de recebermos o seu pedido podem ainda ser processados legalmente.

Conservaremos os dados fornecidos no formulário de contacto até que solicite a sua eliminação, revogue o seu consentimento para a sua conservação ou a finalidade da sua conservação deixe de ser pertinente (por exemplo, após a satisfação do seu pedido). Quaisquer disposições legais obrigatórias, especialmente as relativas a períodos de retenção de dados obrigatórios, não são afectadas por esta disposição.

Registo neste sítio Web

Pode registar-se no nosso sítio Web para aceder a funções adicionais oferecidas aqui. Os dados introduzidos serão utilizados apenas para efeitos de utilização do respetivo sítio ou serviço para o qual se registou. As informações obrigatórias solicitadas durante o registo devem ser fornecidas na íntegra. Caso contrário, rejeitaremos o seu registo.

Para o informar sobre alterações importantes, como as que se inserem no âmbito do nosso sítio ou alterações técnicas, utilizaremos o endereço de correio eletrónico especificado durante o registo.

Processaremos os dados fornecidos durante o registo apenas com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6 (1)(a) DSGVO. O utilizador pode revogar o seu consentimento em qualquer altura, com efeitos futuros. Um e-mail informal com este pedido é suficiente. Os dados processados antes de recebermos o seu pedido podem continuar a ser processados legalmente.

Continuaremos a armazenar os dados recolhidos durante o registo enquanto se mantiver registado no nosso sítio Web. Os períodos de retenção legais não são afectados.

Registo com o Facebook Connect

Em vez de se registar diretamente no nosso sítio Web, também pode registar-se utilizando o Facebook Connect. Este serviço é fornecido pelo Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.

Se decidir registar-se com o Facebook Connect e clicar nos botões "Iniciar sessão com o Facebook" ou "Ligar com o Facebook", será automaticamente redireccionado para a plataforma do Facebook. Aí poderá iniciar sessão com o seu nome de utilizador e palavra-passe do Facebook. Isto ligará o seu perfil do Facebook ao nosso sítio Web ou aos nossos serviços. Esta ligação dá-nos acesso aos seus dados armazenados no Facebook. Incluindo especialmente o seu:

Nome no Facebook
Foto de perfil do Facebook
Imagem de capa do Facebook
Endereço de correio eletrónico fornecido ao Facebook
ID do Facebook
Amigos do Facebook
Gostos do Facebook
Data de nascimento
Género
País
Língua

Estes dados serão utilizados para configurar, fornecer e personalizar a tua conta.

Para obter mais informações, consulte os Termos de utilização e a Política de privacidade do Facebook. Estes podem ser encontrados em https://de-de.facebook.com/about/privacy/ e https://www.facebook.com/legal/terms/.

Deixar comentários neste sítio Web

Se utilizar a função de comentário neste sítio, a hora a que criou o comentário e o seu endereço de correio eletrónico serão armazenados juntamente com o seu comentário, bem como o seu nome de utilizador, a menos que esteja a publicar anonimamente.

Armazenamento do endereço IP

A nossa função de comentários armazena os endereços IP dos utilizadores que publicam comentários. Uma vez que não verificamos os comentários no nosso sítio antes de serem publicados, necessitamos destas informações para podermos tomar medidas contra conteúdos ilegais ou difamatórios.

Subscrição do feed de comentários

Como utilizador deste sítio, pode inscrever-se para receber o feed de comentários depois de se registar. O seu endereço de correio eletrónico será verificado com uma mensagem de confirmação. Pode anular a subscrição desta função em qualquer altura, clicando na hiperligação presente nas mensagens de correio eletrónico. Os dados fornecidos quando subscreveu o feed de comentários serão então eliminados, mas se nos tiver fornecido esses dados para outros fins ou noutro local (como a subscrição de um boletim informativo), eles serão mantidos.

Durante quanto tempo são guardados os comentários

Os comentários e os dados associados (por exemplo, o endereço IP) são armazenados e permanecem no nosso sítio Web até que o conteúdo comentado tenha sido completamente eliminado ou até que seja exigida a eliminação dos comentários por motivos legais (difamação, etc.).

Base jurídica

Os comentários são armazenados com base no seu consentimento, de acordo com o Art. 6 (1) (a) DSGVO. O utilizador pode revogar o seu consentimento em qualquer altura com efeitos futuros. Um e-mail informal com este pedido é suficiente. Os dados processados antes de recebermos o seu pedido podem continuar a ser processados legalmente.
Processamento de dados (dados de clientes e de contratos)

Recolhemos, processamos e utilizamos dados pessoais apenas na medida em que tal seja necessário para estabelecer ou alterar relações jurídicas connosco (dados principais). Isto é feito com base no Art. 6 (1) (b) DSGVO, que permite o processamento de dados para cumprir um contrato ou para medidas preliminares a um contrato. Recolhemos, processamos e utilizamos os seus dados pessoais quando acede ao nosso sítio Web (dados de utilização) apenas na medida em que tal seja necessário para lhe permitir aceder ao nosso serviço ou para lhe faturar o mesmo.

Os dados recolhidos dos clientes são eliminados após a conclusão da encomenda ou a cessação da relação comercial. Os prazos legais de conservação não são afectados.
Dados transmitidos aquando da celebração de um contrato com lojas online, retalhistas e venda por correspondência

Transmitimos dados pessoais a terceiros apenas na medida do necessário para cumprir os termos do seu contrato, por exemplo, a empresas encarregadas de entregar mercadorias no seu local ou a bancos encarregados de processar os seus pagamentos. Os seus dados não serão transmitidos para qualquer outro fim, exceto se tiver dado a sua autorização expressa para tal. Os seus dados não serão divulgados a terceiros para fins publicitários sem o seu consentimento expresso.

A base para o processamento de dados é o Art. 6 (1) (b) DSGVO, que permite o processamento de dados para cumprir um contrato ou para medidas preliminares a um contrato.
Dados transferidos aquando da inscrição em serviços e conteúdos digitais

Só transmitimos dados pessoais identificáveis a terceiros na medida do necessário para cumprir os termos do seu contrato connosco, por exemplo, aos bancos encarregados de processar os seus pagamentos.

Os seus dados não serão transmitidos para qualquer outro fim, exceto se tiver dado a sua autorização expressa para o efeito. Os seus dados não serão divulgados a terceiros para fins publicitários sem o seu consentimento expresso.

A base para o processamento de dados é o Art. 6 (1) (b) DSGVO, que permite o processamento de dados para cumprir um contrato ou para medidas preliminares a um contrato.

4. Redes sociais

Partilhar conteúdos através de plugins (Facebook, Google+1, Twitter, etc.)

O conteúdo das nossas páginas pode ser partilhado noutras redes sociais como o Facebook, o Twitter ou o Google+. Esta página utiliza a ferramenta de partilha segura eRecht24. Esta ferramenta estabelece um contacto direto entre as redes e os utilizadores apenas depois de os utilizadores clicarem num destes botões.

Esta ferramenta não transfere automaticamente os dados dos utilizadores para os operadores destas plataformas. Se os utilizadores tiverem sessão iniciada numa ou mais redes sociais, os botões "Gosto", "+1" e "Partilhar" do Facebook, Google+1, Twitter, etc. apresentam uma janela de informação na qual o utilizador pode editar o texto antes de o enviar.

Os nossos utilizadores podem partilhar o conteúdo desta página nas redes sociais sem que os seus fornecedores criem perfis do comportamento de navegação dos utilizadores.
Plug-ins do Facebook (botões "Gosto" e "Partilhar")

O nosso sítio Web inclui plugins para a rede social Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Califórnia 94025, EUA. Os plugins do Facebook podem ser reconhecidos pelo logótipo do Facebook ou pelo botão "Gosto" no nosso sítio. Para uma visão geral dos plugins do Facebook, consulte https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Quando visita o nosso sítio, é estabelecida uma ligação direta entre o seu browser e o servidor do Facebook através do plugin. Isto permite ao Facebook receber informações de que visitou o nosso sítio a partir do seu endereço IP. Se clicar no botão "Gosto" do Facebook enquanto estiver ligado à sua conta do Facebook, pode associar o conteúdo do nosso sítio ao seu perfil do Facebook. Isto permite ao Facebook associar as visitas ao nosso sítio à sua conta de utilizador. Tenha em atenção que, enquanto operador deste sítio, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos ao Facebook nem da forma como o Facebook utiliza esses dados. Para mais informações, consulte a política de privacidade do Facebook em https://de-de.facebook.com/policy.php.

Se não quiser que o Facebook associe a sua visita ao nosso sítio à sua conta do Facebook, termine a sessão na sua conta do Facebook.

Plug-in do Twitter

As funções do serviço Twitter foram integradas no nosso sítio Web e na nossa aplicação. Estas funcionalidades são oferecidas pelo Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, São Francisco, CA 94103, EUA. Quando utiliza o Twitter e a função "Retweet", os sites que visita são ligados à sua conta do Twitter e divulgados a outros utilizadores. Ao fazê-lo, os dados também serão transferidos para o Twitter. Gostaríamos de salientar que, enquanto fornecedor destas páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem da forma como serão utilizados pelo Twitter. Para obter mais informações sobre a política de privacidade do Twitter, aceda a https://twitter.com/privacy.

As suas preferências de privacidade com o Twitter podem ser modificadas nas definições da sua conta em https://twitter.com/account/settings.

Plug-in do Google+

As nossas páginas utilizam funções do Google+. É operado pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.

Recolha e divulgação de informações: A utilização do botão Google +1 permite-lhe publicar informações a nível mundial. Através do botão Google+, o utilizador e outros utilizadores podem receber conteúdos personalizados da Google e dos nossos parceiros. A Google armazena o facto de o utilizador ter dado +1 a um conteúdo e informações sobre a página que estava a visualizar quando clicou em +1. O seu +1 pode ser apresentado juntamente com o nome e a fotografia do seu perfil nos serviços Google, por exemplo, nos resultados de pesquisa ou no seu perfil Google, ou noutros locais em Web sites e anúncios na Internet.

A Google regista informações sobre as suas actividades +1 para melhorar os serviços Google para si e para outros. Para utilizar o botão Google +, é necessário ter um perfil Google público e globalmente visível que contenha, pelo menos, o nome escolhido para o perfil. Este nome é utilizado por todos os serviços Google. Em alguns casos, este nome pode também substituir um nome diferente que tenha utilizado para partilhar conteúdos através da sua conta Google. A identidade do seu perfil Google pode ser mostrada a utilizadores que saibam o seu endereço de e-mail ou outras informações que o possam identificar.

Utilização dos dados recolhidos: Para além das utilizações acima mencionadas, as informações fornecidas pelo utilizador são utilizadas de acordo com as políticas de proteção de dados da Google aplicáveis. A Google pode publicar estatísticas resumidas sobre a atividade +1 dos utilizadores ou partilhá-las com utilizadores e parceiros, como editores, anunciantes ou sites afiliados.

Plug-in do Instagram

O nosso sítio Web contém funções do serviço Instagram. Estas funções são oferecidas pela Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, EUA.

Se tiver sessão iniciada na sua conta do Instagram, pode clicar no botão do Instagram para associar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil do Instagram. Isto significa que o Instagram pode associar as visitas às nossas páginas à sua conta de utilizador. Na qualidade de fornecedor deste sítio Web, chamamos expressamente a atenção para o facto de não recebermos qualquer informação sobre o conteúdo dos dados transmitidos ou sobre a sua utilização pelo Instagram.

Para mais informações, consulte a Política de Privacidade do Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Plug-in do LinkedIn

O nosso sítio utiliza funções da rede LinkedIn. O serviço é fornecido pela LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EUA.

Sempre que acede a uma das nossas páginas que contém funções do LinkedIn, o seu navegador estabelece uma ligação direta aos servidores do LinkedIn. O LinkedIn é informado de que o utilizador visitou as nossas páginas Web a partir do seu endereço IP. Se utilizar o botão "Recomendar" do LinkedIn e tiver sessão iniciada na sua conta do LinkedIn, é possível que o LinkedIn associe a sua visita ao nosso sítio Web à sua conta de utilizador. Gostaríamos de salientar que, enquanto fornecedor destas páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem da forma como serão utilizados pelo LinkedIn.

Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade do LinkedIn em https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Plug-in XING

O nosso sítio Web utiliza funcionalidades fornecidas pela rede XING. O fornecedor é a XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgo, Alemanha.

Sempre que acede a uma das nossas páginas que contém funcionalidades XING, o seu browser estabelece uma ligação direta aos servidores XING. Tanto quanto sabemos, não são armazenados quaisquer dados pessoais neste processo. Em particular, não são armazenados endereços IP nem é avaliado o comportamento de utilização.

Para mais informações sobre a proteção de dados e o botão XING Share, consulte a política de privacidade do XING em https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Plug-in do Pinterest

O nosso sítio Web contém funções da rede social Pinterest, operada pela Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, EUA.

Quando visita uma página que contém o plug-in social do Pinterest, o seu navegador estabelece uma ligação direta aos servidores do Pinterest. O plug-in transmite estes dados de registo aos servidores do Pinterest nos Estados Unidos. Estes dados de registo podem incluir o seu endereço IP, o endereço dos sítios Web visitados, que também inclui funcionalidades do Pinterest, o tipo e as definições do navegador, a data e a hora do pedido, a forma como utiliza o Pinterest e os cookies.

Mais informações sobre a finalidade, o âmbito e o processamento e utilização posteriores dos dados pelo Pinterest, bem como sobre os seus direitos e opções para proteger a sua privacidade, podem ser encontradas nos avisos de privacidade do Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

5. Análise e publicidade

Google Analytics

Este sítio Web utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da Web. É operado pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.

O Google Analytics utiliza os chamados "cookies". Estes são ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da utilização do sítio Web pelo utilizador. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste sítio Web é normalmente transmitida para um servidor da Google nos EUA e aí armazenada.

Os cookies do Google Analytics são armazenados com base no Art. 6 (1) (f) DSGVO. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do utilizador para otimizar tanto o seu sítio Web como a sua publicidade.

Anonimização do IP

Activámos a função de anonimização do IP neste sítio Web. O seu endereço IP será encurtado pela Google na União Europeia ou noutras partes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes de ser transmitido para os Estados Unidos. Só em casos excepcionais é que o endereço IP completo é enviado para um servidor da Google nos EUA e aí encurtado. A Google utilizará estas informações em nome do operador deste sítio Web para avaliar a sua utilização do sítio Web, para compilar relatórios sobre a atividade do sítio Web e para fornecer outros serviços relativos à atividade do sítio Web e à utilização da Internet para o operador do sítio Web. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será fundido com quaisquer outros dados detidos pela Google.

Plug-in do navegador

Pode impedir o armazenamento destes cookies seleccionando as definições apropriadas no seu browser. No entanto, gostaríamos de salientar que, se o fizer, poderá não conseguir usufruir de todas as funcionalidades deste sítio Web. Também pode impedir que os dados gerados pelos cookies sobre a sua utilização do sítio Web (incluindo o seu endereço IP) sejam transmitidos à Google e que estes dados sejam processados pela Google, descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível na seguinte hiperligação: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Oposição à recolha de dados

Pode impedir a recolha dos seus dados pelo Google Analytics clicando na seguinte ligação. Será definido um cookie de exclusão para impedir que os seus dados sejam recolhidos em futuras visitas a este sítio: Google Analytics deaktivieren

Para mais informações sobre a forma como o Google Analytics trata os dados dos utilizadores, consulte a política de privacidade da Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Processamento de dados subcontratado

Celebrámos um acordo com a Google para a subcontratação do nosso processamento de dados e aplicamos integralmente os requisitos rigorosos das autoridades alemãs de proteção de dados quando utilizamos o Google Analytics.

Recolha de dados demográficos pelo Google Analytics

Este sítio Web utiliza as funcionalidades demográficas do Google Analytics. Isto permite a criação de relatórios com informações sobre a idade, o género e os interesses dos visitantes do sítio. Estes dados provêm da publicidade baseada em interesses da Google e de dados de visitantes de terceiros. Estes dados recolhidos não podem ser atribuídos a qualquer pessoa específica. Pode desativar esta funcionalidade em qualquer altura, ajustando as definições de anúncios na sua conta Google, ou pode proibir a recolha dos seus dados pelo Google Analytics, conforme descrito na secção "Recusa de recolha de dados".

6. Plug-ins e ferramentas

YouTube

O nosso sítio Web utiliza plugins do YouTube, que é operado pela Google. O operador das páginas é a YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EUA.

Se visitar uma das nossas páginas com um plugin do YouTube, é estabelecida uma ligação aos servidores do YouTube. Aqui, o servidor do YouTube é informado sobre quais as nossas páginas que visitou.

Se tiver sessão iniciada na sua conta YouTube, o YouTube permite-lhe associar o seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Pode evitar que isso aconteça, encerrando a sessão na sua conta YouTube.

O YouTube é utilizado para ajudar a tornar o nosso sítio Web apelativo. Isto constitui um interesse justificado nos termos do Art. 6 (1) (f) DSGVO.

Para mais informações sobre o tratamento dos dados do utilizador, consulte a declaração de proteção de dados do YouTube em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts

Para uma representação uniforme dos tipos de letra, esta página utiliza tipos de letra da Web fornecidos pela Google. Quando abre uma página, o seu browser carrega as fontes web necessárias para a cache do seu browser, de modo a apresentar corretamente os textos e as fontes.

Para tal, o seu navegador tem de estabelecer uma ligação direta aos servidores da Google. Assim, a Google toma conhecimento de que a nossa página Web foi acedida através do seu endereço IP. A utilização das fontes Web da Google é feita no interesse de uma apresentação uniforme e atractiva do nosso sítio Web. Isto constitui um interesse justificado nos termos do Art. 6 (1) (f) DSGVO.

Se o seu browser não suportar fontes Web, é utilizada uma fonte padrão pelo seu computador.

Mais informações sobre o tratamento dos dados do utilizador podem ser encontradas em https://developers.google.com/fonts/faq e na política de privacidade da Google em https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Este sítio utiliza o serviço de mapas do Google Maps através de uma API. Este é operado pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.

Para utilizar o Google Maps, é necessário guardar o seu endereço IP. Esta informação é geralmente transmitida para um servidor da Google nos EUA e aí armazenada. O fornecedor deste sítio não tem qualquer influência sobre esta transferência de dados.

A utilização do Google Maps tem o interesse de tornar o nosso sítio Web apelativo e de facilitar a localização de locais por nós indicados no sítio Web. Isto constitui um interesse justificado nos termos do Art. 6 (1) (f) DSGVO.

Para mais informações sobre o tratamento dos dados do utilizador, consultar a declaração de proteção de dados da Google em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.